TRAMA COMPLETA PRIMO EPISODIO 5.01
Shuhzay99 http://shuhzay99.livejournal.com/119924.html ha postato un riassunto molto dettagliato del primo episodio della 5 stagione di House. Ecco a voi la traduzione in italiano:
L'episodio si apre con un insetto. Il primo piano di una formica, poi subito ci si sposta ad una ragazza in ascensore. Questa tizia è stata rimproverata dal suo capo per aver fissato la riunione a cui stanno andando. Escono dall'ascensore per andare in una sala conferenze, dove 9 uomini sono seduti al tavolo. Il capo della donna si presenta come responsabile della compagnia. Mentre inizia a far notare a tutti la mancanza di donne sedute al tavolo, la sua assistente schiaccia una formica che aveva sul braccio. Ma poi ne arriva un'altra. Ce ne sono un paio, tutte su di lei, e la donna inizia a gridare in cerca d'aiuto, mentre si strappa i vestiti. Credits iniziali, sono gli stessi. Poi si vede House giocare ad un violento videogioco col suo miglior amico in coma. La mano destra del tizio funge da reggi bicchieri per la soda di House. La Cuddy entra e gli dice che Wilson è tornato. E' stato via per 2 mesi quando...
Il resto della Trama completa la trovate Qui: http://www.mondodc.it/Dr.House/5.01.htm
Credits: Traduzione e segnalazione ringraziamento a Sweetest thing di House MD Unofficial Forum.
0 commenti:
Posta un commento