giovedì 6 novembre 2008

Episodio 5x08 - Emancipation

UNA RAGAZZA SENZA GENITORI SI AMMALA MISTERIOSAMENTE E FOREMAN PRENDE UN ALTRO CASO PER CONTO SUO SENZA LA SUPERVISIONE DI HOUSE.

La squadra dovrà occuparsi del caso di una sedicenne, manager di un'azienda, i cui polmoni si sono improvvisamete riempiti di liquido mentre era a lavoro. La ragazza informa House e gli altri di essere una ragazza emancipata e di vivere da sola, occupadosi di sè, da quando i suoi genitori sono morti. Il team di House inizia a curarla sottoponendola inizialmente a delle cure per dei problemi al cuore, ma quando Kutner sceglie di simpatizzare con la paziente invece di seguire gli ordini di House, scopre assieme al resto della squadra che la ragazza potrebbe non aver detto loro la verità.

Fonte: Spoilerati, Traduzione SpoilerTv
Credits: Fox

0 commenti:

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More