TRAMA COMPLETA SECONDO EPISODIO 5x02
Shuhzay99 http://shuhzay99.livejournal.com/120251.html ha postato un riassunto molto dettagliato del primo episodio della 5 stagione di House. Ecco a voi la traduzione in italiano:
Si inizia con due donne che giocano a tennis. Hanno fatto una bella partita, finchè la ragazza mora si tiene il petto e collassa. Niente credits iniziali ancora. Ci si sposta in un cantiere, dove alcuni massi vengono alzati da una gru. Improvvisamente, la gru cede di colpo, dato che l'operatore del mezzo ha perso conoscenza. Finiamo ad un match di boxe, dove Bald Boxer ha messo il suo avversario alle corde. Sembra una chiara vittoria per lui, finchè improvvisamente si tira indietro e finisce a terra. Ci si sposta in una sala prove. Un musicista di tuba è seduto a suonicchiare qualcosa, come solo una persona può suonare uno strumento tanto largo. E' poco divertente però quando comincia a tossire incredibilmente, butta fuori del sangue e cade a terra con la tuba. La scena si sposta in una classe di matematica, dove l'insegnante sta scrivendo alcuni numeri sulla lavagna. Ovviamente non c'è bisogno di spiegarvi cosa succede. Saltiamo in ospedale, 13 entra e dice che il donatore dal quale ha ricevuto un trapianto di cornea, ha donato altri tessuti agli altri, tutti sono morti o ci vanno vicini........
Il resto della Trama completa la trovate Qui: http://www.mondodc.it/Dr.House/5.02.htm
Credits: Traduzione e segnalazione ringraziamento a Sweetest thing di House MD Unofficial Forum.
lunedì 8 settembre 2008
Trama completa episodio "Not Cancer"
2 commenti:
Carina quella della pagina che non c'è...forse non vi siete accorti ma se provate ad andare all'indirizzo scoprite il perchè..
Mi sa che non è ancora pronto, perchè anche andando sul link in inglese non si trova, c'è solo il primo episodio... pazienta e vedrai che arriverà..
Posta un commento